Посвещава се на две хубави... сестри: 1 и 2

... През 2003 г. участвахме със съпругата ми в световен конкурс за семейства, чието спечелване предполагаше 6 месеца живот в Нова Зеландия - курортното градче Napier, на Северния остров, при това безплатно, с опция, ако се хареса на семейството животът там, да има възможност да получи гражданство бързо и безпроблемно. Конкурсът беше без никакви правила и подсказвания - едва ли не, беше достатъчно да напишеш данните за семейството си и вече си участник... В търсенето на допълнителни точки, обаче, ние със съпругата ми постъпихме по друг начин, който... бе отразен със статия в местния вестник 
"Hawkes Bay Today".

По-долу ви привеждам пълния текст на статията в оригинал, като ще ви кажа само, че успяхме да влезем в призовата десятка, но... спечели семейство от Англия...:)))

Russians can view life in Napier

22.07.2003 - Hawkes Bay Today

Millions of Russian internet users will soon be able to discover what it would be like to have the time of their lives in Napier. 

The entire Napier Life website (all 67 pages of it) has been translated into Russian by a couple in Bulgaria as their way of showing how keen they are to experience the Hawke"s Bay lifestyle. 

The couple - he born in Bulgaria and she from Moldova - are skilled in internet technology and e-mailed the Napier City Council"s economic development department asking that they be considered for the six-month "life" in Napier being offered. 

As part of their reason for undertaking the work the couple wrote "to express our huge desire to live in Napier - a place of such a fantastic country as it seems to us what New Zealand is." 

But there was more to their request than just looking for extra points in the competition, department manager Ron Massey said. 

"They were genuinely impressed with what they read about Napier and the region. They said they wanted to share it with people over there." 

They forwarded a model of how their translated website would look, along with postcards and photos from their part of the world - and a CD of Russian music. 

The Win a Life competition was closed yesterday after more than 2650 replies had been received since it was launched nine weeks ago. But the Russian website will stay. 

Campaign creator Rick Hopkinson said a committee would whittle the list down to 250, before a closer scrutiny session got it down to 10. Those 10 would face further scrutiny before a shortlist of just four or five was created. 

The winning family would be announced in late October.

Такива ми ти работи ... преди 4 години! ;)

Приятна вечер! ;)

сме безкрайййййййно щастливи,че не спечелихте!:Р
Прости за откровеността :))))
И...приятна вечер!:)))
Поздрави на красивата съпруга!:)))

Поздрави Кирил от Оля и далечна Америка !
Желая ти късмет във всяко твое начинание !

Защо така говориш? Можеше да участвам в блог.бг и оттам!! :))))

Благодаря за поздравите! :))**

Много ти благодаря за хубавото пожелание - дано се сбъдне!!! ;)*

Специални поздрави и на теб! :)

Да, наистина хрумването ви си е заслужавало отразяване!
Добре ще е да влагаме нестандартни идеи въпреки на пръв поглед стандартните правила.
Поздрави на теб и съпрегата ти ;))
Благодаря за посвещението :)*

виждаш, че понякога те не са достатъчни...

Благодаря за поздравите - ще предам! :)

Лека и усмихната вечер! ;)*

този конкурс беше много рядък като вид, много особен...
Едва ли друг такъв ще има точно за там... за друго място, може би!

Благодаря ти! Поздрави и целувки! :)**

А вие сте били сред първите. Невероятно е! Все пак е страхотен успех. Съжалявам за пропусната възможност, но всяко зло - за добро :) Може да има друга, по-добра.
Хубава вечер! :)*

Колега , няма да подмина и теб ,за да кажа Здравей !
Рядко остава време ,но удоволствието от поздрав
е вълшебен !
:)*

Това е спомен, който можеше да бъде много по-различен и богат! :))

Успешен петък с много усмивки! ;)**

Много се радвам, че си тук! :))

Идвай, когато можеш! ;)

Поздрави и лек ден!

Но всъщност вие вече сте спечелили, макар да не се измерва с 6 месеца в Нова Зеландия.
Мечтайте силно! Сбъдва се!
Поздрав!:)

... Вече имаме добра турнирна практика, ама конкурсите са по-други! :)))

Весел ден! :)*

Как ли би променил един спечелен конкурс живота на човека?...
А може би сте спечелили като не сте заминали?...

по този начин, Цвете, но може и да си права! :)**

Весел уикенд! :)*