Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
20.02.2007 22:32 - Българското хайку - нови измерения! ;)
Автор: comfy Категория: Изкуство   
Прочетен: 8052 Коментари: 40 Гласове:
0

Последна промяна: 20.02.2007 22:53



image


Всички, вероятно сте чували за японските тристишия "хайку". За тези, които не знаят, ще им предложа сами да намерят инфо за тях - много ще им бъде интересно...
Аз само ще спомена накратко тук, че тристишията "хайку" в класическият си вариант трябва да отговарят основно на два канона - разпределението на сричките в трите стиха да е 5-7-5 и непременно да се говори нещо, свързано с природата или природните феномени и явления. Освен това, препинателните знаци, и въобще граматиката, може да е от изключително свободна форма до спазване стриктно на правилата. И накрая, естествено, цялото тристишие трябва да изразява някаква мъдрост, идея, красота, картина - т.е., да е изкуство!

Тук ще Ви представя само два мои опита за "хайку":
    
две очи небесни
пронизват ме и вярват
солени перли

две думи тежки
едно сърце разбито
нула в живота


Тъй като много ми се искаше да има подобна българска форма - типично българско тристишие, то, след известни опити, се роди българското хайку, което съвсем "естествено" нарекох "байку". :))

И така,

"байку" е нова българска литературна форма - българско хайку = байку, (чийто автор вече знаете кой е ;)), произлизаща от японското класическо хайку, само че разпределението на сричките в тристишието е 9-6-9 - наричано от автора още "класическо байку" (където броят на сричките произтича от "класическите" мерки при жените - 90/60/90, само че в дециметри), или 9-7-9 - "мутирало (селско) байку" (същите мерки, но показващи тенденцията към изменение с времето ;) ). Всички останали изисквания са като при японското класическо хайку (например, да се споменава природата в някакъв вид, някъде в тристишието и т.н.).

А сега, тук ще ви представя няколко байку-та на различна тематика, като на места е показана и възможността за превръщане на класическото байку в мутирало (селско) :

всеки от нас е точна мисъл
красива емоция
студен бистър поток в градина

***

мъдрост хармония красота
всъщност коя (ли) си ти
речна делта приливна вълна

***

първите стъпки на моя син
надига се (и) тръгва
вода разкъсваща бентове

***

тя бягаше весело напред
малка (и) силна жена
ураган с проливни дъждове


А сега, малко байку-еротика:

***
моите ласки те обливат
тялото ти трепти
водопад от пръски и вълни

***
гърдите ти ухаят нежно
движат се ритмично
сметана и зрели череши

***
изящен триъгълник черен
прикрито го гледам
обещава нова Вселена


И накрая - байку-екзистенции:

***
Угнетен избираш Вярата.
Пази ме, Господи!
Последна разменна монета...

***
Спускане по склона надолу
В търсене на смисъл.
Година, чертичка, година.


Мисля, че като за начало е повече от достатъчно! :))

Искрено се надявам, пишещите поезия и/или хайку да се пробват и в новата форма - типичното българското хайку - байку-то!!  :))

Благодаря ви за вниманието!! ;)



Тагове:   нови,


Гласувай:
0



1. wildroses - Прекрасни са!
20.02.2007 22:58
Въздействат с много приятен заряд и замислят..

Идеята на (х)байкута-та ми напомня:
"Природата не е многословна- силният вятър не духа задълго, проливният дъжд е кратък. Щом речта на природата е пестелива, защо да не е такава и тази на човеците?
цитирай
2. comfy - Диди, много ме зарадва! :)))
20.02.2007 23:02
Благодаря ти мило момиче! :)*

Приятна вечер! ;)
цитирай
3. wildroses - :))))))
20.02.2007 23:04
Приятна!
цитирай
4. esen - Трудничко е твоето байку, но обещавам да сътворя едно по-късно.
20.02.2007 23:37
А колко е трудно:
да предадем точно точната мисъл;
да сме винаги красиво емоционални;
да сме най-бистрия поток в градината...

да приемем ласката;
да похапнем черешите;
да покорим вселената...

да изберем Вярата;
да изпълним със съдържание чертичката между годините...
цитирай
5. comfy - Златна, това е великолепна интерпретация!
20.02.2007 23:40
Стискам ти ръката за идеята и начина й на осъществяване!!! :))*
цитирай
6. esen - Пламнах от похвалата!
21.02.2007 00:06
Благодаря ти!:))*
цитирай
7. blagorodnik - Харесва ми
21.02.2007 00:12
ето и от мен частица споделена:
Живот и смърт
прегръдка нежна
житно зърно.
цитирай
8. comfy - Благодаря ти, Благороднико!! :))
21.02.2007 08:28
Тристишията са много "благодарна форма за писане"! При добро написване от тях винаги струи афористичност, докосваща се до вечността...

Поздрави! :))
цитирай
9. tanque - ***
21.02.2007 08:50
:)
колко мъничко искам от теб
да съм затворена вечно
в окръжност от твойте ръце
цитирай
10. comfy - Чудесно, Тянче! :))))
21.02.2007 08:58
Само вторият стих не е по "канона" на байку-то - има 8 срички...
Може, например, така:

колко мъничко искам от теб
да съм цялата вечно
в окръжност от твойте ръце

Получава се 9-7-9... :)))

Но иначе тристишието ти е чудесно!! Поздравления и лек ден! :))*
цитирай
11. antinous - ~-A-~
21.02.2007 09:29
обичам хайку, но все си мисля, че не се вързва с българската душевност! ти обаче може и да ме разубедиш...
цитирай
12. comfy - antinous, привет приятелю! :))
21.02.2007 10:17
Искрено се надявам да се убедиш, че е възможно и има право на съществуването си байку-то! ;)

Радвам се, че прочете и коментира! :))
Идвай пак! ;)
цитирай
13. comfy - Крисси1, събирай смелост
21.02.2007 10:17
по-бързо и пробвай - много е "заразително", само трябва да почнеш!
Благодаря ти за оценката и затова, че ме четеш! ;)*
До скоро! :))
цитирай
14. sis - :):):)
21.02.2007 12:42
изумена съм!
Красиво е :):):)
цитирай
15. comfy - Хей, много ме радваш, Сис! :)))
21.02.2007 12:49
Много ти благодаря за оценката! ;)
Идвай пак! :))*
цитирай
16. tera - умрях от смях :)))
21.02.2007 14:10
защо всички останали са го приели толкова насериозно? Мен лично много ме развесели. Понеже не ме бива в традиционната мерена реч, може байкуто да е моето поле за изява. Още повече виждам има място за творчество - мога да пиша в стил "неокласическо байку" с други мерки. :)))
Поздрави за основоположника :)
цитирай
17. comfy - Благодаря, Тери!
21.02.2007 14:42
Радвам се, че прочете и коментира... А защо всички останали... ами, хайде помисли си за домашно и ми напиши после, а? Изхождай от това, че съществува потребност от... и т.н.
:))))))))
цитирай
18. comfy - Приятно ми е да го чуя, Лара! :)
21.02.2007 15:36
Добре дошла тук! :))

... Ще очаквам твоето първо байку - да ми "свирнеш", когато е готово, че да не го пропусна... :)))))

Поздрави! :))
цитирай
19. comfy - Хубаво тристишие,
21.02.2007 15:58
което почти се е превърнало в традиционно японско хайку - вторият стих има шест, вместо седем срички...
Но първият ти опит е повече от добър, Лара! ;)
цитирай
20. blackroses - 7-5-7 ;))))
21.02.2007 16:06
Падат листа от дъба
Шума повива
Зимата идва сега.
цитирай
21. blackroses - 7-5-7 :) Това ми е любимото
21.02.2007 16:08
Зимната приказна длан
Сгушена дълго
Във пряспата тихо спя.
цитирай
22. comfy - Първото е интересно с това,
21.02.2007 16:11
че е нелогично: уж падат листа и шума повива, а не идва есента, ами зимата!! :)))
цитирай
23. comfy - Второто е много по-приказно
21.02.2007 16:13
и лирично!! Поздравления!! :))

Обаче и двете са огледален образ на японското хайку - нито са байку, нито класическо хайку!! Имам предвид броя на сричките...

Новаторка си ти, розичке! ;)
цитирай
24. tera - неокласическо байку в стъпка 7-6-7
21.02.2007 16:23
домашното си пиша
и се чудя дали
сгреших във синевата?
:))))
цитирай
25. comfy - Охо, неокласиците се увеличават -
21.02.2007 16:31
оказва се, неокласицизмът е "заразен"! :)))

Хареса ми свободата на мисълта в тристишието!! ;)

Поздрави! ;)*
цитирай
26. blackroses - Мерси
21.02.2007 16:38
1.Падащите листа са предвесник на зимата:)))

5-7-5 *класика*

Поглед от далеч
посяга към небето
където летя.



2.И тук не липсва лирика @#@

цитирай
27. blackroses - tera - подсказка за 7-5-7, не се сърди;))
21.02.2007 16:42
Домашното си пиша,
чудя се дали,
вявам в синевата?
цитирай
28. comfy - blackroses, последното ти
21.02.2007 16:52
хайку е хубаво - наистина много хубаво!! Поздравления! :))
цитирай
29. anahata - Ето и моя пръв шИдьовър:))
21.02.2007 16:55
Тюх! Пустото му хайку байку
заплени ме яко
Пишман поетеса байкова
:))
цитирай
30. comfy - Привет, Анахата! :))
21.02.2007 16:59
Да, получило се е по форма, но не е спазено изискването да се каже нещо за природата, да се сравни идейно с нея...
Чувствам, обаче, че следващия път ще стане!! :)
Смело напред! ;)
цитирай
31. tera - не се сърдя,
21.02.2007 17:23
само класиците се радват на такова внимание, цитират ги и ги перефразират :))))
Но comfy под "последното" байку, - 30 ли имаш предвид? Ако е така пак не е честно, не си отдал дължимото на първоизточника :))))))
цитирай
32. comfy - Тери,
21.02.2007 17:44
коментарът под номер 30 не е мой, а на blackroses!

ОК? ;)*
цитирай
33. blackroses - ммммммм
21.02.2007 18:17
Бебето заспа,
милата душица той
свежа красота.
цитирай
34. comfy - blackroses,
21.02.2007 19:40
виждам, че с едри крачки вървиш напред към усвояването на класическото японско хайку: 5-7-5

Е-ех, ако обръщаше такова внимание и на байку-то: 9-6-9 или 9-7-9...

Поздравявам те - последното хайку е много добро и... нежно! :)*
цитирай
35. esen - Това става ли?
23.02.2007 00:44
Целувката стопява леда,
сърцето бие лудо -
всеки ден е ново начало.

цитирай
36. comfy - Абсолютно!:)*
23.02.2007 02:03
Става, разбира се! ;)
цитирай
37. blackroses - Копнато :)))
23.02.2007 14:47

Роса

Нощта
разплакана
си е отишла.
http://www.pembicia.com/hit5/#Nachalo
цитирай
38. comfy - Тристишието е много интересно,
23.02.2007 14:54
макар и с няколко думички...

Благодаря за интересния линк, blackroses! ;)
цитирай
39. blackroses - Мерси, наистина е интересен :))
01.03.2007 16:01
Ето нещо и от мен:

Звездичка блести
високо в небето
нощта да приспи.

Поздрави
цитирай
40. comfy - Чудесно тристишие, Златинче! :))
01.03.2007 16:07
Радвам се, че си се заинтересувала от тези неща, а и при теб се получава!!! :)*

Идвай пак! ;)*
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: comfy
Категория: Хоби
Прочетен: 3334012
Постинги: 233
Коментари: 6881
Гласове: 61744
Спечели и ти от своя блог!
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930